中新网广州5月12日电 题：中阿诗人羊城体验跨越国界与时空的“诗意粤腔”
中新网记者 王坚
2026国际青春诗会(中国一阿拉伯国家专场)正在广州举行。其间，“当粤剧遇见诗歌”活动让中阿诗人与汉学家走入广州永庆坊粤剧艺术博物馆，体验跨越国界与时空的“诗意粤腔”。
活动现场。主办方 供图
广福台上，粤剧演员精心奉上经典折子戏《花好月圆》《花田错会》，水袖轻扬之间，尽显岭南风骨。戏台下，中阿诗人驻足凝神，纷纷掏出手机，记录下“南国红豆”特有的东方美学。
活动主办方专程为中阿诗人的到来准备了粤剧换装环节。数位诗人身穿书生“海青”常服与闺门旦“小姐装”依次登场，经过粤剧非遗代表性传承人唐沛文的指导，诗人们纷纷体验传统的“四功五法”，轻盈地舞起了水袖，在舞台上一一亮相。
“这是我第一次体验粤剧换装。”青年诗人艾蔻说，老师教授的几个亮相动作看似简单，要完成得好却需要很深的功底。其中有个动作需要转动身体，然后定住。不过几秒钟，她便觉得身体产生了疼痛感，很难再坚持下去。
来自上海的青年诗人俞璐兴奋地告诉记者，她平时听的更多是越剧和昆曲，在粤剧艺术博物馆听到的曲目，都是她从未听过的。“奶奶是广东中山人，我虽然会说一点点粤语，但来广东的机会并不多。今天体验粤剧换装，让我感觉离这里更近了。”她说。
除了粤剧换装，多位中阿诗人一一登场，在戏台上高声朗诵原创诗歌。汉语的铿锵与阿拉伯语的悠扬，在广福台的飞檐下交织，谱出新的诗意。
“在古老的戏台上读诗，对我来说是前所未有的新体验。这座戏台太美了！”突尼斯诗人穆罕默德·纳赛尔·穆勒希表示，当听到自己的母语回荡在这座风格独特的建筑里，心里非常激动，这次的广东之旅让他近距离感受到了中国传统文化的魅力。
“中国作家协会非常重视与阿拉伯国家的文学交流与合作。”中国作家协会副主席何向陌表示，希望此次活动能成为一座桥梁，让中阿诗人以诗为媒，在交流中互鉴，在互鉴中创新，用粤剧解锁岭南文化新体验。(完)